Pannonhalmi Alapító levél...avagy a korai okirat hamisítás esete

Amit mi Alapító okiratnak gondolunk az nem más, mint egy oklevél, melyet Szent István adatott ki, s melyben különféle kiváltságokat engedélyez az apátságnak...pl. megfogadja benne, hogy amennyiben országának minden külső és belső ellenségét legyőzi, a dézsmát ennek az apátságnak adományozza...


Az okiratot azonban többször is átírták...hogy miért?
Hát ennek nagyon egyszerű okai vannak. Először is, mert az enyészettől megóvandó az akkori dokumentumokról időnként másolatokat készítettek, másrészt, az éppen aktuális viszonyoknak legjobban megfelelő verziót kopírozták be...ezt ma ugye okirat hamisításnak hívjuk...:)
És hogy hogyan buktak le a korabeliek?
- feltűnően sokszor váltakozik a szövegben az egyes és többesszám használata...ez leginkább István fogadalmában látszik, amikor hol 1.sz. 1. személyben, hogy magázva, hol medig 1.sz. harmadik személyben beszél önmagáról...
- a keltezés
a jelenlegi verzióban a dátum 1001...ami téves...ugyanis, akit megbíztak, az oklevél megírásával, történelmileg bizonyítottan csak 1002-ben érkezett Magyarországra, ergo egy évvel korábban nem vethetett nálunk papírra semmit...

Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

A turul madár

A griffmadár

Szeléné, a Hold Istennő mítosza